Übersetzung von „mutlos“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Zum ersten Mal war er mutlos, weil er nicht missionieren konnte.

Fue la primera vez que se sintió desanimado porque no podía trabajar.

Er spielt eine verheerende Rolle. Sie ist mutlos, phantasielos, widersprüchlich und zutiefst kontraproduktiv.

Hasta ahora ha tenido una papel bastante desastroso: cobarde, poco imaginativo, contradictorio y profundamente contraproducente.

Europas mutlose Haltung ergibt sich teilweise daraus, dass wir selbst unsere alten Werte hier verlieren.

La actitud pusilánime de Europa se debe, en parte, al hecho de que nosotros mismos estamos perdiendo nuestros valores tradicionales.