Übersetzung von „nüchtern“ aus dem Deutsch ins Spanisch

sobrio, en ayunas, sensato sind die besten Übersetzungen von „nüchtern” aus dem Deutsch ins Spanisch.

nüchtern adjective Grammatik

mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • sobrio

    adjective masculine

    Wofern Tom nicht nüchtern ist, will ich nicht, dass er uns hilft.

    No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio.

  • en ayunas

    adverb

    Wir haben einen Dünndarm-Verschluss, der nüchtern bleiben muss.

    Ese está en ayunas, va a continuar en ayunas y no está contento.

  • sensato

    adjective

    Wie sehr sie dabei Kopf und Kragen riskieren, beweist die ebenso bedrückende wie nüchterne Feststellung iranischer politischer Analysten.

    La sombría y, al mismo tiempo, sensata declaración de los analistas políticos iraníes muestra cuánto se arriesgan.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sereno
    • objetivo
    • ayuno
    • austero
    • escueto
    • grave
    • parco
    • prosaico
    • serio
    • sin adornos
    • juicioso
    • hambriento
    • hecho cierto
    • sobrio, -a
    • pragmático
    • sin probar bocado
    • sobria

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " nüchtern " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "nüchtern“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „nüchtern“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory