Übersetzung von „nur“ aus dem Deutsch ins Spanisch
sólo, solamente, únicamente sind die besten Übersetzungen von „nur” aus dem Deutsch ins Spanisch.
nur (umgangssprachlich) [..]
-
sólo
adverbDe forma de excluir cualquier otra relación entre varias situaciones de la que se está examinando. [..]
Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Eso sólo muestra que no eres un robot.
-
solamente
adverbDe forma de excluir cualquier otra relación entre varias situaciones de la que se está examinando. [..]
Dieses so genannte Heilmittel ist nicht einfach nur unnütz, sondern geradezu schädlich und sogar gefährlich.
Este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.
-
únicamente
adverbKommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?
¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- exclusivamente
- solo
- meramente
- a secas
- mero
- nada más
- nomás
- simplemente
- sino
- solo, solamente
- tan
- puramente
- escaso
- no ... mas que
- apenas
- tan sólo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " nur " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "nur“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
artículo de sólo descarga
-
una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil
-
Sólo interrupciones urgentes
-
¡sigue así!
-
¡y eso es sólo la punta del iceberg!
-
nada · no entender ni pío · no entiendo ni jota · sacar lo que el negro del sermón
-
no solo · no sólo · no ya
-
adelante · pase · siga · sigue · ¡ánimo!