Übersetzung von „obdachlos“ aus dem Deutsch ins Spanisch

sin hogar, sin techo, desamparado sind die besten Übersetzungen von „obdachlos” aus dem Deutsch ins Spanisch.

obdachlos adjective Grammatik

ohne Dach über dem Kopf (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • sin hogar

    adjective

    Da sie niemanden hatten, an den sie sich wenden konnten, gingen sie in ein Asyl für obdachlose Familien.

    Como no tenían a nadie a quien recurrir, fueron a un albergue para familias sin hogar.

  • sin techo

    adjective

    Que no tiene alojamiento.

    Zu Tausenden sind sie obdachlos geworden.

    Miles quedaron sin techo.

  • desamparado

    adjective

    So mancher wird schließlich sogar obdachlos und muß auf der Straße hausen.

    Tal vez algunas hasta terminen entre las desamparadas que viven en las calles.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • a la intemperie
    • desamparada
    • sin domicilio
    • sin vivienda
    • vagabundo
    • desalojado
    • en la calle
    • sin abrigo
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " obdachlos " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "obdachlos“ mit Übersetzungen in Spanisch

  • no tener hogar
  • desamparado · persona sin domicilio · persona sin hogar · persona sin techo · sin techo · sintecho · vagabundo
  • desamparada · los sin techo · persona sin techo · sin abrigo · sin hogar · sin techo
Hinzufügen

Übersetzungen von „obdachlos“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory