Übersetzung von „reiz“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Dieser mechanische Reiz führt zu einer Entladung über die zentralen Teile des autonomen Systems.

Esta estimulación mecánica conduce a una descarga a través de la parte central del sistema nervioso autónomo.

Die Malus-Regel soll einen An reiz zur schnellen Ersetzung veralteter und ineffizienter Anlagen schaffen.

La regla de malus se considera un incentivo a la sustitución rápida de instalaciones arcaicas e ineficientes.

Ich dachte, wir versuchen es mit einem kleinen visuellen Reiz zu provozieren.

Pensé que podíamos tratar de provocarlo con un poco de estímulo visual.

Lesley hatte seine Reize, aber er war zutiefst ungeeignet.

Lesley era atractivo pero no era la persona adecuada, en absoluto.

Ihr Reiz besteht nicht nur aus ihrer Schönheit.

Su encanto consiste no solamente en su belleza.