Übersetzung von „reue“ aus dem Deutsch ins Spanisch

contrición, dolor, arrepentimiento sind die besten Übersetzungen von „reue” aus dem Deutsch ins Spanisch.

reue
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • contrición

    noun

    Was er heute getan hat, war aktive Reue.

    Lo que él hizo ha sido una acción de contrición.

  • dolor

    noun masculine

    Möge deine Reue größer sein als deine Schmerzen, wenn du stirbst.

    Y para que el dolor no pudiera ser nada comparado con su dolor.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " reue " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Reue noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • arrepentimiento

    noun feminine masculine

    La fuerte o desesperada angustia causada por un sentimineto de culpabilidad. [..]

    Reue ist der erste Schritt zur Besserung.

    El arrepentimiento es el primer paso para la mejora.

  • remordimiento

    noun masculine

    La fuerte o desesperada angustia causada por un sentimineto de culpabilidad. [..]

    Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

    Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.

  • pesar

    noun masculine

    Deseo de que algo malo no hubiera pasado.

    Ich habe euch beide hierher gebeten, weil keiner von euch mit Reue leben soll.

    Los reuní porque no quiero que ninguno viva con pesar.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • compunción
    • contrición
    • penitencia
    • dolor
    • escrúpulo

Ausdrücke ähnlich wie "reue“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „reue“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory