Übersetzung von „rollen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
rodar, enrollar, envolver sind die besten Übersetzungen von „rollen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
stampfen (Schiff) [..]
-
rodar
verbHier ist ein magisches Garnknäuel. In welche Richtung dieses Knäuel auch rollt, folge ihm ohne Furcht.
Aquí está un ovillo mágico. Siga sin miedo en cualquier dirección en que esta bola ruede.
-
enrollar
verbDas Blatt schrumpft und wird so weich, dass es mechanisch verdreht und gerollt werden kann.
La hoja se encoge y adquiere una flexibilidad que soporta su torcido y enrollado mecánico.
-
envolver
verbHase rollte es in einen Teppich ein und erzählte niemandem davon.
Bunny la envolvió en una alfombra y no le dijo a nadie.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bobinar
- rodear
- rular
- rueda
- arrollar
- revolcar
- correr
- extender
- girar
- plegar
- vibrar
- revolcarse
- viento
- resbalar
- carretear
- hacer rodar
- balancear
- trinar
- redondear
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rollen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Rollen (eines Schiffes) [..]
-
Rodadura
"Kugeln oder Rollen" ersetzt durch "als auch Walzkörper (ISO 5593)".
Sustitución de 'bolas o rodillos' por 'como elementos de rodadura (ISO 5593)'.
-
balanceo
noun masculinea.2sich nach Rollen oder Krängungen, die durch eine Störung verursacht wurden, nach dem Ende dieser Störung wieder aufrichten.
a.2.recuperar el equilibrio tras el balanceo o la escora causados por una perturbación, una vez eliminada dicha perturbación.
-
ruedo
noun masculineDer Ball rollte am Boden auf mich zu.
La pelota rodó por el suelo en mi dirección.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rodadura
- vibrante
- retumbo
- rodeo
Ausdrücke ähnlich wie "rollen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
rol de relación
-
balanceo · retumbo · rodeo · ruedo
-
papel de la mujer
-
papel del creador
-
patinador · rodante
-
bobina · carrete · carácter · cilindro · espiral · figura · función · garrucha · hélice · papel · parte · personaje · polea · polispasto · rodaja · rodete · rodillo · rol · rol, función · roldana · rollo · rosca · rueda · tonel · voltereta
-
Michel Rolle
-
dimensión realizadora de roles