Übersetzung von „sein“ aus dem Deutsch ins Spanisch
ser, estar, su sind die besten Übersetzungen von „sein” aus dem Deutsch ins Spanisch.
geben (umgangssprachlich) [..]
-
ser
verb masculineverbo [..]
Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!
Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
-
estar
verbConecta un sujeto con un adjetivo que describe una condición sobre él. [..]
Tom war nicht überrascht, dass Maria dort war.
Tom no estaba sorprendido de que María estuviera allí.
-
su
adjective pronoun sPerteneciente a él. [..]
Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
Fue muy prudente de su parte rechazar el soborno.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- haber
- suyo
- existir
- suya
- tener
- hacer
- ir
- valer
- encontrarse
- nacido
- hallarse
- ocurrir, suceder
- tener lugar, ser
- ayer
- adicto
- de
- sus
- resultar
- sobrar
- mostrarse
- suyas
- suyos
- poder
- andar
- suplantar
- a punto
- a tiempo
- existir hay
- ser estar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sein " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
existencia
noun neuter femininePropiedad de algo que existe.
Den Menschen ausgenommen, wundert sich kein Wesen über sein eigenes Dasein.
A excepción del hombre, ningún ser se maravilla de su propia existencia.
-
ser
verb masculineatributo filosófico que se le adjudica a una entidad capaz de definirse a sí misma frente a un medio capaz [..]
Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre.
La historia de él es mucho más interesante que la de ella.
-
estar
verbIst dieses Gericht mit Pfeffer oder mit Paprika gewürzt?
¿Este plato está sazonado con pimienta o con pimiento?
-
esencia
noun feminineIhr Blut hat einen Durft, denn kein Blutersatz ersetzen könnte.
Su sangre tiene una esencia que ningun sustituto podra reemplazar nunca.
Bilder mit "sein“
Ausdrücke ähnlich wie "sein“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
ser un buen partido
-
es muy bonito
-
son las dos y media
-
es el mismo hombre
-
estar sujeto a algo