Übersetzung von „so oder so“ aus dem Deutsch ins Spanisch

de todas maneras, de una manera o de otra, sea como sea sind die besten Übersetzungen von „so oder so” aus dem Deutsch ins Spanisch.

so oder so

wurscht (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • de todas maneras

    adverb

    Wenn ich mich irre, sind Sie so oder so tot.

    Si me equivoco, de todas maneras estás muerta.

  • de una manera o de otra

    Trotz Ausgleichszahlungen an die Betroffenen wird es so oder so zu Einkommensverlusten kommen.

    Aunque las partes afectadas reciban pagos compensatorios, de una manera o de otra sufrirán pérdidas de ingresos.

  • sea como sea

    Wir müssen bald eine Lösung finden, so oder so.

    Tenemos que hallar una solución pronto, sea como sea.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " so oder so " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "so oder so“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „so oder so“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory