Übersetzung von „sorgen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
preocuparse, cuidar, preocupar sind die besten Übersetzungen von „sorgen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
sorgen (für) [..]
-
preocuparse
verbTom braucht sich keine Sorgen zu machen. Es wird nichts Schlimmes passieren.
Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar.
-
cuidar
verbSie ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
-
preocupar
verbGib dein Bestes und sorge dich nicht!
Hazlo lo mejor que puedas y no te preocupes.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- proveer
- proporcionar
- cuidado
- interesar
- importar
- ocuparse
- aportar
- hacerse cargo
- velar
- procurar
- suministrar
- inquietarse
- ver
- abastecer
- suplir
- aprovisionar
- alterarse
- apurarse
- surtir
- turbarse
- cuidar de
- encargarse de
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sorgen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
cuidados
nounSie ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
-
cuita
nounSie spricht viel über Ihre Sorge um Ihren Verlobten.
Me ha contado sobre sus cuitas por su prometido.
-
desvelos
nounEs ist der Mühe wert, gerade dieser Aufgabe alle Mühe und Sorge zu widmen.
Vale la pena consagrar a ello toda solicitud y desvelo.
Ausdrücke ähnlich wie "sorgen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
cuidar
-
preocuparse de
-
hacer muchos aspavientos
-
no te preocupes
-
causar preocupaciones · inquietar · preocupar · tener preocupado
-
afligirse · apenarse · arrepentirse · entristecerse · inquietarse · preocuparse · sufrir
-
Richard Sorge
-
afligirse · alarmarse · alterarse · apurarse · conmoverse · descuida · emocionarse · entristecerse · estar preocupado · inquietarse · no te preocupes · preocuparse · sufrir