Übersetzung von „tja“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ja, tja, es ist aus zwischen uns.

Sí, pues lo nuestro se acabó.

Tja, das ist noch nie passiert, was?

Bien, eso nunca había pasado antes, ¿hmm?

Tatsache ist, dass du, tja, nur ein hübsches Gesicht hast.

El hecho es que, bueno, solo eres una cara bonita.

Tja, entweder wurde er zuerst erschossen und dann rein geworfen, oder er sprang wegen etwas Wichtigem rein.

Bueno, o fue tiroteado antes de ser arrojado al agua, o se tiró detrás de algo importante.