Übersetzung von „untadelig“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Jedenfalls nicht ins Bild einer Ehefrau, die alle Welt für untadelig hält.

En cualquier caso, no con la imagen de la esposa de un hombre al que todos consideran como irreprochable.

Abgesehen von unserem Fehlverhalten hat er sich heute untadelig geschlagen.

Si dejamos nuestra vergüenza a un lado, su conducta fue impecable hoy.

Ein Bruder, der sich aufrichtig um ein Dienstamt bemüht, erweist sich als untadelig und ist deshalb in keiner Weise unehrlich oder unrein.

Un hermano con la actitud correcta demuestra que es irreprensible evitando toda clase de suciedad moral y falta de honradez.