Übersetzung von „verbinden“ aus dem Deutsch ins Spanisch
conectar, juntar, unir sind die besten Übersetzungen von „verbinden” aus dem Deutsch ins Spanisch.
anstöpseln (umgangssprachlich) [..]
-
conectar
verb(etw.)
Mira hat ihr Telefon noch nicht mit dem Internet verbunden.
Mary no ha conectado aún su móvil a Internet.
-
juntar
verbUnir, una cosa con otra, o como diferentes partículas, de manera de incrementar el número, aumentar la cantidad, agrandar la magnitud, etc. hasta formar un agregado; adicionar; colocar mentalmente juntos, agregar números; agregar a una columna.
Vales Nervensystem und das des Computers sind verbunden.
El sistema nervioso de Vale y el sistema nervioso de la computadora se han juntado.
-
unir
verbJede Energieumwandlung ist mit Energieverlust in Form von Wärme verbunden.
Cada transformación de energía esta asociada con una pérdida de energía en forma de calor.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- atar
- vendar
- poner
- ligar
- combinar
- asociar
- unirse
- empalmar
- combinarse
- reunir
- aliarse
- fijar
- empastar
- liar
- vincular
- con
- enlazar
- comunicar
- relacionar
- aunar
- interconectar
- mezclar
- ensamblar
- trabar
- ligarse
- copular
- vendaje
- venda
- fusionar
- transferir
- unificar
- acarrear
- aliar
- añadir
- coligar
- conexionar
- conllevar
- enganchar
- engranar
- hermanar
- maridar
- obligar
- envolver
- pegar
- componer
- socio
- soldar
- congregar
- afiliar
- concatenar
- atirantar
- encuadernar
- tensar
- anudar
- informar
- confundir
- enchufar
- almohazar
- amartillar
- quemarse
- reunirse
- conectar(se)
- dar cuerda
- hacer una cura
- conjugar
- entretejer
- aparear
- participante
- empatar
- colaborador
- sincronizar
- rematar
- conflar
- concadenar
- amalgamar
- circundar
- adicionar
- hacer coincidir
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verbinden " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
acoplar
verbEs sieht so aus, als wären die Züge jetzt verbunden.
Por lo visto el tren ya esta acoplado.
-
conectar
verbMira hat ihr Telefon noch nicht mit dem Internet verbunden.
Mary no ha conectado aún su móvil a Internet.
-
vendaje
noun masculineEr reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.
Él limpio la herida antes de poner un vendaje.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Conectarse
- enganchar
Ausdrücke ähnlich wie "verbinden“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Apósito · agrupaciones empresariales · agrupación · aparato · aparejo · apósito · asamblea · asociación · bizma · capítulo · cataplasma · cinta · club · cofradía · colegio · cura · curita · cámara · emplasto · envoltorio · envoltura · federación · formación · gremio · haz · junta · lazo · liga · ligadura · logia · lío · mancomunidad · organismo · organización · paquete · pañal · pañales · preparación · retículo · reunión · sede · sindicato · sociedad · tirita · unidad · unión · venda · vendaje
-
ligadura · preparación
-
conectivo · conexivo · conjuntivo · unitivo
-
Retículo distributivo
-
intercomunalidad
-
Retículo modular
-
asociación de naciones del asia sudoriental
-
complejos agroindustriales · empresas agroindustriales