Übersetzung von „verdeckt“ aus dem Deutsch ins Spanisch
oculto, secreto, subrepticio sind die besten Übersetzungen von „verdeckt” aus dem Deutsch ins Spanisch.
unter der Hand (fig.) [..]
-
oculto
adjective masculineBei einem Kunstwerk, gleich welcher Art, ist die offensichtliche oder verdeckte Symmetrie das sichtbare oder geheime Fundament für das Vergnügen, das wir empfinden.
En una obra de arte, sin importar de qué tipo, la simetría aparente o oculta es el fundamento visible o secreto del placer que sentimos.
-
secreto
adjective masculineWo du schon mal dabei bist, warum entblößt du dich nicht vor einer verdeckter Ermittlerin?
Mientras haces eso, ¿por qué no te expones ante una mujer policía trabajando en secreto?
-
subrepticio
adjective masculineDiese verdeckte Änderung des ursprünglichen Textes ist in unseren Augen völlig inakzeptabel.
Esta transformación subrepticia del texto original es, desde nuestro punto de vista, absolutamente inaceptable.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tapa
- tapado
- ulterior
- furtivamente
- encubierto
- escondido
- ignorado
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verdeckt " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "verdeckt“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
baca · capota · cobija · cubierta · cubrecama · manta · puente · tapa · tápa
-
operación encubierta
-
secreta
-
Canal encubierto
-
agente secreto
-
paro encubierto · subempleo
-
anublar · cubrir · disimular · encubrir · esconder · ocluir · ocultar · recatar · tapar · velar