Übersetzung von „verleugnen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
negar, repudiar, rechazar sind die besten Übersetzungen von „verleugnen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
verhehlen (gehoben)
-
negar
verbNo aceptar poseer ni estar en conocimiento de forma definitiva y formal.
Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Antes de que cante el gallo me habrás negado tres veces.
-
repudiar
verbDas erste Mal als er verhaftet wurde, haben ihn seine Eltern verleugnet.
La primera vez que fue arrestado sus padres lo repudiaron.
-
rechazar
verbNo aceptar poseer ni estar en conocimiento de forma definitiva y formal.
Wenn wir unsere traditionelle Lebensweise ändern und unsere eigene Kultur verleugnen, bereiten wir dem Terrorismus den besten Nährboden.
Al cambiar nuestro estilo de vida tradicional y rechazar nuestra propia cultura, creamos el mejor caldo de cultivo para el terrorismo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- renegar
- desconocer
- renunciar
- rehusar
- desmentir
- abjurar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verleugnen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
negación
nounMcKhann das Verleugnen als „eine überaus wichtige normale und gesunde Abwehrreaktion auf lebensbedrohliche Situationen oder Informationen.
McKhann declara que la negación es “un mecanismo de defensa muy importante, normal y saludable contra situaciones o información que amenazan la vida.
Ausdrücke ähnlich wie "verleugnen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
negar a alguien