Übersetzung von „versehen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
proveer, abastecer, suministrar sind die besten Übersetzungen von „versehen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
(sich) versehen [..]
-
proveer
verbGefäße, die volumetrisch gefuellt werden, müssen mit einer Füllstandsanzeige versehen sein.
Los recipientes que se carguen en volumen estarán provistos de un indicador de nivel.
-
abastecer
verbWir haben die Dörfler mit Lebensmitteln versehen.
Hemos abastecido a los aldeanos con comida.
-
suministrar
verbDer Schlüsselschalter muss mit einer Zylinderaufbohrsperre versehen sein.
El interruptor de llave se suministrará con un dispositivo que impida taladrar el cilindro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ataviar
- ancho
- desempeñar
- abundante
- auxiliar
- aviar
- equipar
- munir
- prevenir
- provisto
- surtir
- vasto
- amplio
- dotar
- guarnecer
- facilitar
- evitar
- ejercer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " versehen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Schnitzer (umgangssprachlich) [..]
-
error
noun neuter masculineEntschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
Perdóname por haber abierto tu carta por error.
-
yerro
noun masculine -
equivocación
noun feminineIch will nicht, dass jemand aus Versehen einen von uns erschießt.
No quiero que nadie dispare a uno de los nuestros por equivocación.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- cagada
- falta
- proveer
- descuido
- inadvertencia
- deformidad
Ausdrücke ähnlich wie "versehen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
almohazar · amartillar · atirantar · dar cuerda · hacer una cura · tensar · vendar
-
accidentalmente · equivocadamente · inadvertidamente · por descuido · por equivocación · por error · por inadvertencia · sin intención · sin querer
-
franquear
-
proveer de · provisto con · surtir
-
franquear
-
acanalado
-
visar
-
emplomar