Übersetzung von „versengt“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Falls du durchs Feuer schreiten solltest, wirst du nicht versengt werden, noch wird dich die Flamme selbst ansengen.

En caso de que andes por el fuego, no te chamuscarás, ni la llama misma te quemará ligeramente.

Aber so wie es aussieht, versengt es jetzt alles.

Pero ahora parece como si fuego quemara todo lo que está a la vista.