Übersetzung von „vorgehen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
proceder, obrar, actuar sind die besten Übersetzungen von „vorgehen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
über die Bühne gehen (umgangssprachlich)
-
proceder
verbWir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.
Debemos proceder atenta, cuidadosa y meticulosamente.
-
obrar
verbUnsere Missionartätigkeit wurde verboten, und wir mußten vorsichtig und unauffällig vorgehen.
Nuestra obra misional estaba proscrita y teníamos que ser cautelosos y discretos.
-
actuar
verbNein und wenn wir jetzt gegen ihn vorgehen, finden wir es wohl nie heraus.
Todavía no, pero si actuamos contra él, jamás nos enteraremos.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- hacer
- adelantarse
- precedir
- ir delante
- suceder
- ocurrir
- avanzar
- ir adelantado
- operar
- pasar adelante
- adelantar
- activar
- acrecentar
- ascender
- producir efecto
- ser eficaz
- subir en categoría
- seguir
- preceder
- anteceder
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vorgehen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
procedimiento
noun masculineIch muß aber bekennen, daß ein solches Vorgehen alles andere als angemessen und befriedigend erscheint .
Debemos reconocer, sin embargo, que tal procedimiento no parece ni adecuado ni satisfactorio.
-
trato
noun masculineZweifellos ist dieses Vorgehen, wenn es möglich ist, das beste.
Sin duda ésta es la mejor técnica para tratar estos tumores bilaterales del angulo cuando pueda realizarse.
-
acción
noun feminineSeit ich hier bin, habe ich es geduldet, wie du dein Vorgehen begründest.
Desde que llegué a Oz, te he escuchado racionalizar tus acciones.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- manera de proceder
- actividad
- actuación
- proceder
- acto
- maniobra
- hecho
Ausdrücke ähnlich wie "vorgehen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
represión
-
no andar con rodeos
-
procesar
-
litigio
-
actuar contra alguien