Übersetzung von „vorsehen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
destinar, prever, disponer sind die besten Übersetzungen von „vorsehen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
(einen) Haushaltstitel einrichten (erstellen / anlegen / erzeugen...) für [..]
-
destinar
verbNeben dem Mindeststeuersatz sind in dem Vorschlag mögliche Steuerbefreiungen für Energieeffizienzinvestitionen vorgesehen.
Prevé una base impositiva mínima y exenciones fiscales para las inversiones destinadas a la eficacia energética.
-
prever
verbDie Ankunft des Flugzeugs in Honululu ist für morgen früh vorgesehen.
Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana.
-
disponer
verbDie Mitgliedstaaten können vorsehen, daß für das Zertifikat Jahresgebühren zu entrichten sind.
Los Estados miembros podrán disponer que el certificado esté sujeto al pago de tasas anuales.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- contemplar
- mirar
- titular
- designar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vorsehen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "vorsehen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
andar con cuidado · tener cuidado
-
prever (de)
-
como estaba previsto · según lo previsto
-
designado · previsto