Übersetzung von „wachsen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
crecer, aumentar, encerar sind die besten Übersetzungen von „wachsen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
ausprägen (fachsprachlich)
-
crecer
verbVolverse más grande.
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.
El pasto no crece más rápido cuando tiramos de él.
-
aumentar
verbDie gesellschaftlichen Konflikte und Widersprüche nehmen nicht ab, sondern sie wachsen augenscheinlich.
Los conflictos y protestas sociales no disminuyen, sino que aumentan visiblemente.
-
encerar
verbDas Auto ist gewachst und blitzblank.
El auto está encerado y reluciente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- desarrollar
- desarrollarse
- nacer
- acrecentarse
- brotar
- acrecentar
- madurar
- producir
- medrar
- dar
- engrosar
- hacerse
- elevar
- vegetar
- poblarse
- criarse
- abultar
- subir
- brote
- florecimiento
- fermentar
- bolear
- dar fruto
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wachsen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
wachsen und dabei reif werden [..]
-
encerado
noun masculineDas Auto ist gewachst und blitzblank.
El auto está encerado y reluciente.
-
aumento
noun masculineDie gesellschaftlichen Konflikte und Widersprüche nehmen nicht ab, sondern sie wachsen augenscheinlich.
Los conflictos y protestas sociales no disminuyen, sino que aumentan visiblemente.
Ausdrücke ähnlich wie "wachsen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
en el quinto pino
-
porte erecto
-
creciendo · creciente
-
dejarse crecer la barba
-
estar a la altura
-
alta · alto
-
acrecentamiento · ampliación · aumento · crecida · crecimiento · estatura · incremento · talla
-
echar tierra sobre algo