Übersetzung von „weinen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
llorar, lamentar, gritar sind die besten Übersetzungen von „weinen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
jaulen (umgangssprachlich) [..]
-
llorar
verbProducir lágrimas por efecto de una emoción.
Sie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.
Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
-
lamentar
verbEinerseits, sagen Sie, weinen Sie, weil wir die externen Kosten im Moment noch nicht anlasten.
Por un lado, nos dice que lamenta que no imputemos por el momento los costes externos.
-
gritar
verbDann weint sie und dann wirst du sauer, denn du kannst das Spiel nicht hören.
Luego gritan, luego ustedes se enfurecen Porque no pueden oír el juego.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- plañir
- lágrima
- grito
- quejarse
- lamento
- limpiar
- enjugar
- mugir
- llamar
- gemir
- lagrimar
- lagrimear
- sonar
- crujir
- condolerse
- lacrimar
- gruñir
- trinar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " weinen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
llanto
noun neuter masculineestado manifestado por lágrimas en respuesta a un estado emocional
Plötzlich hört das Weinen auf. Das Mädchen war nicht mehr da, es war verschwunden!
De repente, el llanto cesó. La niña no estaba, ¡había desaparecido!
-
llorar
verbSie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.
Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
-
lloriqueo
noun verb masculineUnd testen Sie auf beides, damit er aufhört zu weinen.
Hagan pruebas para ambos así éste deja de lloriquear.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- lloro
- lágrima
Bilder mit "weinen“
Ausdrücke ähnlich wie "weinen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
vino efervescente
-
vino pesado
-
vino armónico
-
vino que tiende a dulce
-
vino frutado
-
basto · vino grosero
-
terminado · vino listo
-
vino redondo