Übersetzung von „wenngleich“ aus dem Deutsch ins Spanisch
aunque, no obstante, aun cuando sind die besten Übersetzungen von „wenngleich” aus dem Deutsch ins Spanisch.
wennschon (selten) (gehoben)
-
aunque
conjunctionNiemand kann die Geschichte ändern, wenngleich viele es versuchten.
Nadie puede cambiar la historia, aunque muchos han tratado.
-
no obstante
conjunction masculineDennoch ist es wichtig, anzuerkennen, dass sie Fortschritte gemacht hat, wenngleich sie noch weiter gehen muss.
No obstante, es importante reconocer que se han realizado progresos pero deben seguir avanzando.
-
aun cuando
conjunctionVonnöten wären einige grundsätzliche Verbesserungen, wenngleich trotz der strukturellen Mängel zunächst konkrete Ergebnisse gefragt sind.
Es preciso conseguir algunas mejoras fundamentales, aun cuando la prioridad más importante debe ser obtener resultados con independencia de las deficiencias estructurales.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aun si
- si bien
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wenngleich " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate