Übersetzung von „werfen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
lanzar, tirar, arrojar sind die besten Übersetzungen von „werfen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
feuern (umgangssprachlich) [..]
-
lanzar
verbHacer que un objeto se mueva rápidamente por el aire, con la fuerza de la mano o el brazo.
Tom lachte und warf ein Kissen nach mir.
Tom se rio y me lanzó un cojín.
-
tirar
verb(etw.)
Wer im Glashaus wohnt, sollte keine Steine werfen.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
-
arrojar
verbHacer que un objeto se mueva rápidamente por el aire, con la fuerza de la mano o el brazo.
Tom warf mit etwas auf mich, und ich duckte mich.
Tom me arrojó algo y yo me agaché.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- echar
- proyectar
- parir
- escupir
- esputar
- expectorar
- desechar
- expulsar
- descartar
- abandonar
- aventar
- verter
- desperdiciar
- botar
- derribar
- lanzamiento
- despedir
- echar, tirar
- formar
- lanzar, arrojar
- rechazar
- mandar
- apedrear
- tramar
- lance
- abalanzar
- esparcir
- quitar
- vaciar
- cachorro
- derramar
- desterrar
- separar
- ahuyentar
- excluir
- regar
- abarquillar
- abarquillarse
- abarrajar
- achocar
- butta
- chancar
- echadar
- lanare
- vertir
- arrear
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " werfen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Verziehen (Platte, Fliese)
-
proyección
noun neuterZugleich gelingt es der Politik, wirtschaftliche Prognosen über den Haufen zu werfen.
Al mismo tiempo, la política se las ingenia para confundir a las proyecciones económicas.
-
echada
verbMan warf mir vor, immer zu spät zu kommen.
Se me echaba en cara que siempre llegara tarde.
-
lance
noun verbTom lachte und warf ein Kissen nach mir.
Tom se rio y me lanzó un cojín.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- lanzamiento
- parto
Bilder mit "werfen“
Ausdrücke ähnlich wie "werfen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
echar a suertes · echar una moneda al aire
-
sombrear
-
La rebelión de Atlas
-
meter todo en el mismo saco
-
el caballo arrojó al jinete
-
lanzarse
-
echarle el ojo a algo o a alguien