Übersetzung von „wesentlich“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Richtig sieht man nur mit dem Herzen, das wesentliche ist für das Auge unsichtbar.

Lo correcto solo se ve con el corazón, lo esencial es invisible a la vista.

Dabei müssen wir aber die wesentlichen Erfolgsfaktoren berücksichtigen.

Pero, a este respecto, debemos considerar los principales factores de éxito.

Diese Liste ist wesentlich weiter und länger als die Liste, über die wir im Juli verfügt haben.

Esta lista es considerablemente más amplia y más larga que la que teníamos en julio.