Übersetzung von „wunsch“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ich weiß, dass wir uns insgeheim wünschen, der andere möge stolpern und fallen.

Yo sé que secretamente nosotros deseamos que el otro tropiece y caiga.

Wenn wir uns nicht vorsehen, kann es leicht geschehen, daß unsere Wünsche zu Bedürfnissen werden.

Si no somos cuidadosos es fácil que nuestros deseos se conviertan en necesidad.

Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben.

Él perdió las ganas de seguir viviendo.

Erfolg zu haben, ist der Wunsch jedes Menschen.

El deseo de toda persona es tener éxito.

Ich war wohl ein braver Junge, denn endlich wird mein Wunsch wahr.

Supongo que fui un buen chico, porque mi sueño se hizo realidad.

Aber der flämische Wunsch ist ausgesprochen demokratisch und legitim.

Pero la voluntad de los flamencos es democrática y legítima.