Übersetzung von „zeitgeist“ aus dem Deutsch ins Spanisch
zeitgeist, espíritu del tiempo, ánimo de la época sind die besten Übersetzungen von „zeitgeist” aus dem Deutsch ins Spanisch.
-
zeitgeist
Nicht, dass er altersmilde geworden wäre; der Zeitgeist der Geschichte hat ihn verschluckt.
No se ha suavizado, pero el zeitgeist de la Historia se lo ha tragado.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zeitgeist " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Der für ein Zeitalter oder eine Generation charakteristische Geist.
-
espíritu del tiempo
Seine Sprache ist die der Aufklärung, modisch aufbereitet und mit direktem Draht zum Zeitgeist.
Su idioma es el de la Ilustración, pero sofisticado y en el espíritu del tiempo.
-
ánimo de la época
noun masculine -
Zeitgeist
Ihre Perspektiven darüber, was machbar und wünschenswert ist, werden vom Zeitgeist geprägt, von den vorherrschenden Ideen.
Sus miradas respecto de lo factible y lo deseable están influidas por el Zeitgeist: las “ideas que están en el aire”.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- espíritu de la época
- esprítu de la época