Übersetzung von „zuerkennen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

atribuir, imponer, dictar sind die besten Übersetzungen von „zuerkennen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

zuerkennen Verb Grammatik

(einen Preis) verleihen

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • atribuir

    verb

    Dar un premio, beca de estudios, etc.

    Der Arbeitgeber des Lehrers muss grundsätzlich für jedes Jahr der Beschäftigung als Lehrer eine Stufe zuerkennen.

    En general, el empleador de un docente debe atribuir un tramo por cada año de trabajo como docente.

  • imponer

    verb

    Exemplarischer oder Strafschadenersatz wird vom Gericht nicht zuerkannt.

    El Tribunal Contencioso-Administrativo no impondrá el pago de daños y perjuicios ejemplares o punitivos.

  • dictar

    verb

    den Klägern einen Anspruch auf Erstattung sämtlicher Verfahrenskosten einschließlich der Zinsen von der Verkündung des Urteils an zuzuerkennen

    Reembolse en su totalidad los gastos de procedimiento, más los intereses correspondientes, calculados a partir del momento en que se dicte la sentencia

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • inspirar
    • conferir
    • otorgar
    • conceder
    • reconocer
    • asignar
    • adjudicar
    • premiar
    • laurear
    • galardonar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zuerkennen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zuerkennen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Zuerkennen" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Zuerkennen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „zuerkennen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory