Übersetzung von „zuteilen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

asignar, repartir, adjudicar sind die besten Übersetzungen von „zuteilen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

zuteilen Verb Grammatik

Das Eigentum eines Gutes übertragen (mittels Maßnahme seitens einer Autorität).

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • asignar

    verb

    Atribuir la propiedad de un bien (actuando con autoridad). [..]

    Es wird jedoch davon ausgegangen, dass viele dieser Zertifikate nicht zugeteilt werden.

    Se prevé, sin embargo, que un número considerable de esos derechos quede sin asignar.

  • repartir

    verb

    Drittens seien in bestimmtem Umfang Abnehmer zugeteilt worden.

    En tercer lugar, se llevó a cabo, en cierta medida, un reparto de los clientes.

  • adjudicar

    verb

    Die EZB beschließt, insgesamt 105 Mio. EUR zuzuteilen.

    El BCE decide adjudicar un total de 105 millones EUR.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • destinar
    • atribuir
    • distribuir
    • adscribir
    • exceptuar
    • imputar
    • erogar
    • prorratear
    • achacar
    • porción
    • agregar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zuteilen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "zuteilen“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „zuteilen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory