Übersetzung von „Warten“ aus dem Deutsch ins Estnisch

Jetzt geh zu den anderen und sage ihnen, das Warten ist vorüber.

Nüüd, ma tahan, et sa läheksid ja ütleksid teistele, et ootamine on läbi.

Mein ganzes Leben war ein einziges Warten auf das hier.

Kogu mu elu on olnud üksainus selle ootus.

Wie lange muss ich warten?

Kaua ma pean ootama?

Kostspielige Investitionen müssen ordentlich gewartet werden, wenn sie dauerhafte Ergebnisse erzeugen sollen.

Pikaajaliste tulemuste saavutamiseks tuleb kulukaid investeeringuid nõuetekohaselt hooldada.

Alle Geräte sind entsprechend ihrem vorgesehenen Verwendungszweck zu validieren, zu eichen und zu warten.

Kõiki seadmeid valideeritakse, kalibreeritakse ja säilitatakse vastavalt nende sihtotstarbele.