Übersetzung von „anspornen“ aus dem Deutsch ins Estnisch

Regelmäßige Sachstandsberichte der Kommission an den Rat während der Umsetzungsphase sollten die einzelstaatlichen Behörden zur Tätigkeit anspornen.

Rakendusperioodi ajal komisjoni poolt nõukogule esitatud korrapärased arenguaruanded peaksid ergutama liikmesriike võtma riiklikke meetmeid.

Oh, wir tun bloß immer schockiert, weil wir wissen, dass es dich noch anspornt!

Me teeskleme, et sind takka õhutada.

Diese Initiative wird anderen detaillierteren Initiativen in bestimmten Bereichen keinen Abruch tun, sondern sie eher anspornen.

See algatus ei piira üksikasjalikumaid algatusi teatud valdkondades, vaid peab neid julgustama.