Übersetzung von „sondern“ aus dem Deutsch ins Estnisch

Wir müssen also nicht nur neue Wachstumsquellen finden, sondern auch prüfen, was mit dem vorhergehenden Wachstumsmodell nicht stimmte.

Me peame leidma uusi kasvuallikaid, ent analüüsima ka seda, mis varasemal kasvumudelil viga oli.

Nicht, weil sie erkrankte, sondern weil sie keine Chemo wollte.

Mitte sellepärast, et ta haigeks jäi, aga sellepärast, et ta keemiaravist keeldus.

In diesem Fall braucht das Ausfuhrbegleitdokument den Zollbehörden nicht vorgelegt zu werden, sondern verbleibt beim Anmelder.

Sellisel juhul ei ole vaja tollile ekspordi saatedokumenti füüsiliselt esitada, kuid deklarant peab selle säilitama.