Übersetzung von „nur“ aus dem Deutsch ins Baskisch

Wenn wir jeden verfolgen, der nachts wegläuft, würden nur noch Geister die Mauer bewachen.

Gau batetan ihesi egiten duten guztiei burua moztuko bagenie, mamuek bakarrik zainduko lukete Murrua.

Da mag es einfacher sein, die Tiere nur als Nummern in einer Tabelle zu betrachten.

Errazagoa izango da animalia horiek zenbaki hutsak direla pentsatzea.

Man lebt nur einmal in der Welt.

Aldi bat soilik bizi da munduan.