Übersetzung von „Notizbuch“ aus dem Deutsch ins Persisch

Ich leihe dir mein Notizbuch.

من دفتر یادداشتم را به ات قرض می دهم.

Doch er ließ sein Notizbuch zurück, das von Anfang an da war.

اما او دفترچه یادداشت ش را جا گذاشت آن کارت از همان ابتدا آنجا بود.