Übersetzung von „gerecht“ aus dem Deutsch ins Persisch

Akela war ein gerechter und edler Anführer.

آکيلا ، يک رهبر پاکزاد و دادگر بود.

Wir wollen bestimmt nie „allzu gerecht“ werden und einen reuevollen Sünder nicht willkommen heißen.

هیچ گاه نباید ‹به افراط عادل باشیم› و گناهکاران توبهکار را نپذیریم.

Also warum nicht die Energie der Wut umwandeln und nutzen, um eine bessere, schönere Welt zu gestalten, eine gerechtere Welt?

پس چرا نمیتوان انرزی خشم را تغییر داده و مهار کرد تا یک دنیای بهتر و زیباتر افرید، دادگری و برابری بیشتر در جهان آفرید؟