Übersetzung von „Äquivalent“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Letztendlich bringt sie nicht die Abbildung eines Bildes, sondern ein Äquivalent des Bildes an sich in den Verkehr.

Se ei varsinaisesti saata markkinoille taulun esittämää kuvaa vaan varsinaisen taulun vastineen.

Für LNG-Terminals: gesamte Gasspeicherkapazität ausgedrückt als Äquivalent gasförmigen Gases.

LNG-terminaalit: kaasuvaraston kokonaiskapasiteetti ilmaistuna kaasumuodossa olevan kaasun ekvivalenttina.