Übersetzung von „Absicht“ aus dem Deutsch ins Finnisch
aikomus, tarkoitus, aie sind die besten Übersetzungen von „Absicht” aus dem Deutsch ins Finnisch.
Behuf (veraltet) [..]
-
aikomus
nounDer einzige Unterschied zwischen einer schlechten Köchin und einer Giftmischerin ist die Absicht.
Ainoa ero huonon kokin ja myrkyttäjän välillä on aikomus.
-
tarkoitus
nounZwar war es nicht unsere Absicht, den Straßengütertransport zu verteufeln, aber er wurde letztendlich zur Zielscheibe.
Vaikka tarkoitus ei olekaan esittää tavaraliikenteen maantiekuljetusta pahana asiana, siitä on nyt tullut kritiikin kohde.
-
aie
nounNach Ansicht des Ausschusses ist die "Absicht" ein schwer nachweisbares Kriterium und für steuerliche Zwecke ungeeignet; auch der Ausdruck "Großteil" ist zu ungenau.
ETSK katsoo, että "aie" on vaikeasti todennettava peruste eikä sovellu käytettäväksi verotuksessa. Myöskään ilmaus "suurin osa" ei ole tarpeeksi täsmällinen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- päämäärä
- maali
- suunnitelma
- mieli
- taipumus
- juoni
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Absicht " in Finnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Absicht“ mit Übersetzungen in Finnisch
-
aikoa
-
harkitusti · tahallaan · tahallisesti · tarkoituksella · tarkoituksellisesti · tarkoitus