Übersetzung von „Agenda“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Die geltenden Rechtsvorschriften im Bereich der Unternehmensstatistik müssen im Einklang mit der Agenda für bessere Rechtsetzung gestrafft werden.

Paremman sääntelyn agendan mukaisesti yritystilastopilaria koskevaa voimassa olevaa lainsäädäntöä on tarpeen virtaviivaistaa.

Die positive Agenda stellt keine Alternative zu den Beitrittsverhandlungen dar, sondern hat eher eine unterstützende Rolle.

Myönteinen asialista ei ole liittymisneuvottelujen vaihtoehto vaan tuki.

Diese ursprüngliche Agenda könnte einige Länder in Verlegenheit bringen, doch es gibt jetzt ein Aktionsprogramm.

Tämä alkuperäinen esityslista saattaa nolostuttaa joitain yksittäisiä maita, mutta toimintaohjelma on nyt olemassa.

Gibt es keine Einwände, sieht das Präsidium die Agenda, so wie sie vorgeschlagen wurde, als akzeptiert an.

Jos asialle ei ole esteitä, - puheenjohtaja puoltaa ajatusta hyväksyä päivän työjärjestys ehdotetusti.