Übersetzung von „Controlling“ aus dem Deutsch ins Finnisch
Ohjaus ist die Übersetzung von „Controlling” aus dem Deutsch ins Finnisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Dienstleistungen einer Holding in den Bereichen Versicherungen, Controlling, Geld- und Immobiliengeschäfte für ihre Tochtergesellschaften ↔ Holdingyhtiön tarjoamat palvelut, jotka liittyvät vakuutus-, hallinta- ja raha-asioiden sekä kiinteistöalaan tarjottuna kyseisen holdingyhtiön tytäryhtiöille
Controlling
-
Ohjaus
eigenständige betriebswirtschaftliche Teildisziplin
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Controlling " in Finnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen
Übersetzungen von „Controlling“ im Finnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory
Dienstleistungen einer Holding in den Bereichen Versicherungen, Controlling, Geld- und Immobiliengeschäfte für ihre Tochtergesellschaften
Holdingyhtiön tarjoamat palvelut, jotka liittyvät vakuutus-, hallinta- ja raha-asioiden sekä kiinteistöalaan tarjottuna kyseisen holdingyhtiön tytäryhtiöille
(122) Die Gemeinkosten stehen hauptsächlich im Zusammenhang mit unterstützenden Funktionen wie Personalverwaltung, Finanzangelegenheiten, Finanzkontrolle der Investitionen, Einkauf, allgemeine Datenverarbeitungssysteme, Rechtsabteilung, allgemeine Dienste, Geschäftsleitung, Buchhaltung und Controlling.
(122) Yleiskustannukset liittyvät ennen kaikkea tukitoimintoihin, kuten henkilöstöhallintoon, rahoitusasioihin, investointien kannattavuuden seurantaan, ostoihin, yleisiin tietojärjestelmiin, oikeudellisiin toimintoihin, yleispalveluihin, ylimpään johtoon, kirjanpitotoimintoihin ja taloudelliseen ohjaukseen.
(173) Bei der Verwendung des linearen Regressions-Controlling für verschiedene Parameter(123) führte die von der Kommission durchgeführte ökonometrische Analyse zu der Schlussfolgerung, dass der Rabatt von Dräger [5-10]* % bis [5-10]* % höher ist, wenn Instrumentarium präsent ist als wenn Instrumentarium nicht an der Ausschreibung teilnimmt.
(173) Kun käytettiin lineaarista regressiota, jossa hallitaan useita muuttujia(123), komission ekonometrinen analyysi johti päätelmään, että Drägerin alennus on [5-10]*-[5-10]* prosenttia suurempi Instrumentariumin osallistuessa tarjouskilpailuun kuin silloin, kun Instrumentarium ei ole mukana.
g) Unter all diesen Spezialrunden sticht die "Controllerrunde" hervor, an der [Vertreter] der Controlling-Abteilungen der größten österreichischen Banken teilnahmen.
g) Näiden erityiskokousten joukossa merkittävimmässä asemassa oli rahoitusjohtajien kokous, johon osallistuivat Itävallan suurimpien pankkien rahoitusosastojen [edustajat].
Technisches Controlling
Tekninen valvonta