Übersetzung von „Erzeugnis“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Das leicht verderbliche Erzeugnis verträgt Berührung und Transport nur schlecht.

Kyseessä on helposti pilaantuva tuote, joka kestää huonosti käsittelyä ja kuljetusta.

Die Gesamtheit des zerkleinerten und gesiebten Erzeugnisses gibt man in eine gereinigte, luftdicht verschließbare Flasche.

Kokonaan jauhettu ja seulottu valmiste pannaan puhtaaseen pulloon, jossa on tulppa.

Ein weiteres Ziel ist die Produktion entsprechend den Anforderungen der Verbraucher und die Verbannung unzulänglicher Erzeugnisse vom Markt.

Vaatimusten pitäisi myös ohjata tuotantoa kuluttajien odotusten suuntaan sekä pitää epätyydyttävät tuotteet poissa markkinoilta.

Die Merkmale des Erzeugnisses ändern sich daher nicht.

Myös valmistus tapahtuu edelleen käsin, ja menetelmä on samanlainen kuin valmistettaessa öljyyn säilöttyjä fileitä, eivätkä tuotteen ominaisuudet muutu.

Das leicht verderbliche Erzeugnis verträgt Berührung und Transport nur schlecht.

Kyseessä on helposti pilaantuva tuote, joka kestää huonosti käsittelyä ja kuljetusta.

Die Gesamtheit des zerkleinerten und gesiebten Erzeugnisses gibt man in eine gereinigte, luftdicht verschließbare Flasche.

Kokonaan jauhettu ja seulottu valmiste pannaan puhtaaseen pulloon, jossa on tulppa.

Ein weiteres Ziel ist die Produktion entsprechend den Anforderungen der Verbraucher und die Verbannung unzulänglicher Erzeugnisse vom Markt.

Vaatimusten pitäisi myös ohjata tuotantoa kuluttajien odotusten suuntaan sekä pitää epätyydyttävät tuotteet poissa markkinoilta.