Übersetzung von „Fehde“ aus dem Deutsch ins Finnisch
sukuriita, riita, kiista sind die besten Übersetzungen von „Fehde” aus dem Deutsch ins Finnisch.
Gewalttätige, mehrere Jahre dauernde Auseinandersetzung zwischen zwei Familien oder Sippen.
-
sukuriita
NounKomisch, dass uns scheinbar nur eine Fehde zusammengehalten hat.
On outoa, että ainoa meitä yhdistänyt asia oli sukuriita.
-
riita
nounDas ist alles altbekannt, diese Fehde zwischen Ihnen und Raymond.
Sinun ja Raymondin riita on kuin suoraan Vanhasta testamentista.
-
kiista
nounIch würde mich gern auch so fühlen, aber unsere alberne Fehde hat mich so aufgeregt.
Voisinpa sanoa samaa, mutta tämä hassu kiistamme hermostuttaa minua.
-
Verikosto
Rechtsinstitut zur direkten Regulierung zwischen Geschädigtem und Schädiger unter Ausschaltung einer übergeordneten Instanz
Man nahm das Gesetz oft selbst in die Hand, und blutige Fehden waren an der Tagesordnung.
Ihmiset ottivat usein oikeuden omiin käsiinsä, ja verikostot olivat yleisiä.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Fehde " in Finnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
riita
nounDas ist alles altbekannt, diese Fehde zwischen Ihnen und Raymond.
Sinun ja Raymondin riita on kuin suoraan Vanhasta testamentista.
-
vihanpito
nounDiese kleine Fehde zwischen uns ist wirklich kindisch.
Tämä pikku vihanpito välillämme on vain lapsellista.