Übersetzung von „Fragmentierung“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Dies erfordert koordinierte, behördenübergreifende Anstrengungen, um eine Fragmentierung bei der Auftragsvergabe zu vermeiden.

Tämä edellyttää hankintaviranomaisten koordinoitua toimintaa, jotta vältetään kysynnän pirstoutuminen.

Diese „Fragmentierung“ könnte nur dadurch vermieden werden, dass Windows in seiner aktuellen Version „eingefroren“ würde.

Microsoftin mukaan ainoa keino välttää tällainen ”fragmentaatio” olisi ”jäädyttää” Windows nykyiseen versioonsa.

Dass die Fragmentierung. die die post-moderne Literatur verursachte, den kontinuierlichen, sukzessiven Zerfall unserer Nation von innen heraus reflektiert.

Postmodernin ajalle ominainen sirpaloituminen - näkyy maamme asteittaisessa hajoamisessa sisältäpäin.