Übersetzung von „Gigant“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Wenn wir diese Chance nicht nutzen, wird Europa ein immer größerer, gleichzeitig aber kraft- und saftloser Gigant werden.

Jollemme tartu tähän tilaisuuteen, Euroopasta tulee loputtomiin laajentuva mutta heikentynyt ja kuivettunut jättiläinen.

Aufgrund ihrer Wirtschaftsmacht treten die digitalen Giganten unmittelbar in diesen „Markt“ ein.

Digitaalialan jättien taloudellinen voima avaa niille ovia suorilla sijoituksilla alaan, jonka ne näkevät markkinana.