Übersetzung von „Los“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Soldaten warfen das Los um seine irdischen Besitztümer, und um seinen Durst zu stillen, gab man ihm Essig.

Sotilaat heittivät Hänen maallisesta omaisuudestaan arpaa, ja Hänen janonsa sammuttamiseksi annettiin hapanviiniä.

Bei diesen Erzeugnissen sollte das Los jedoch zwingend auf der Sammelpackung angegeben werden.

Sen sijaan olisi näiden valmisteiden osalta erätunnuksen merkitsemisen ryhmäpakkaukseen oltava pakollista.

Eine normale Kontrolle wird dann wieder durchgeführt, wenn fünf aufeinander folgende Lose angenommen wurden.

Normaaliin tarkastukseen palataan, jos viisi peräkkäistä erää hyväksytään.

Wenn ich was Genaues von ihm wissen will, schreit er los, wie schwer sein Job ist.

Jos kysyn häneltä, hän alkaa vain valehdella työstään.

Sobald es geboren ist, musst du anfangen, es los zulassen.

Heti kun hän on syntynyt, sinun täytyy aloittaa hänen vapaaksi päästämisensä.

Na los, mach schon!

Anna mennä, tee se.