Übersetzung von „Milieu“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Gute Forschung, insbesondere interdisziplinäre Forschung, benötigt ein pluralistisches und manchmal scheinbar sogar chaotisches Milieu.

Hyvä tutkimus, etenkin tieteidenvälinen tutkimus, vaatii pluralistisen ja joskus jopa kaoottiselta vaikuttavan ympäristön.

Diese Rassen gelten nämlich als besser gebirgsgeeignet und erfüllen deshalb die Forderung nach Anpassung an das geografische Milieu.

Näiden rotujen tiedetään nimittäin olevan paremmin sopeutuneita vuoristoalueisiin, minkä ansiosta ne täyttävät vaatimuksen, joka koskee sopeutumista maantieteelliseen alueeseen.