Übersetzung von „Moratorium“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Ein vollständiges Moratorium würde jedoch zu einem Stillstand führen, den wir durch dieses Programm gerade vermeiden wollen.

Täydellinen kielto johtaisi kuitenkin tutkimuksen pysähtymiseen, minkä me haluamme nimenomaan välttää tämän ohjelman avulla.

Das derzeitige freiwillige Moratorium für die heimische Produktion von Lebensmittelerzeugnissen aus Klonen und deren Nachkommen bleibt jedoch bestehen.

Nykyinen klooneista ja niiden jälkeläisistä saatavien elintarvikkeiden kotimaista valmistamista koskeva vapaaehtoinen keskeytys pidetään kuitenkin voimassa.

Weil er nicht kommerziell betrieben wird, fällt der indigene Subsistenzwalfang nicht unter das Moratorium.

Alkuperäisväestön valaanpyyntiin ei sovelleta moratoriota, koska kyseessä ei ole kaupallinen valaanpyynti.