Übersetzung von „Sein“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Es ist wichtig, daß wir die Sprachen anderer Menschen, insbesondere die von Minderheiten, anerkennen.

On tärkeää, että tunnustamme vieraiden kielten ja varsinkin vähemmistökielten olemassaolon.

Bitte nehmen Sie keine unbezahlten Waren mit auf die Toiletten!

Ethän tuo myynnissä olevia tuotteita WC:een ennen kuin olet maksanut ne.

Verliebt zu sein, ist toll.

Rakastuneena oleminen on mahtavaa.

Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.

Minä olen geenimuunneltu olio.

Tom könnte vielleicht meinen, dass wir das von ihm wollen.

Voi olla, että Tomi luulee, että me haluamme hänen tekevän sen.

Diese Kiste ist zu schwer, ich könnte sie nicht allein anheben.

Tämä laatikko on liian painava, jotta voisin nostaa sen yksin.

Je mehr ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.

Mitä pidempään kuuntelen häntä sitä vähemmän pidän hänestä.