Übersetzung von „Simulation“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Sie ist nicht geeignet zur Simulation von Bedingungen in strömendem Wasser (z. B.

Menetelmä ei sovellu virtaavien vesien, kuten jokien, tai avomeren olosuhteiden simulointiin.

Ersatz der Sauerstoffsonde durch eine verschlechterte oder schadhafte Sauerstoffsonde oder elektronische Simulation dieser Fehlfunktion;

Happitunnistimen vaihtaminen kuluneeseen tai vialliseen, tai vikatilanteen sähköinen jäljittely.

Die Simulation ist sowohl für einen einzelnen Stromabnehmer als auch für mehrere Stromabnehmer mit Abständen gemäß den Anforderungen nach Abschnitt 4.2.17 durchzuführen.

Simulointi tehdään yksittäisessä virroittimessa ja useissa virroittimissa, joiden tiheys on 4.2.17 kohdassa esitettyjen vaatimusten mukainen.