Übersetzung von „These“ aus dem Deutsch ins Finnisch

In den ersten beiden Abschnitten dieses Kapitels werden die im Grünbuch aufgestellten Thesen und die schriftlichen Stellungnahmen dazu zusammengefaßt.

Luvun kahdessa ensimmäisessä osassa kerrataan vihreän kirjan teesit ja esitellään kirjaan tehtyjä ehdotuksia.

Da deren Vorbringen gegen die Rechtmäßigkeit des genannten Erwägungsgrundes nicht substantiiert sei, sei diese These als unbegründet zurückzuweisen.

Koska kantajat eivät kuitenkaan ole kiistäneet yksityiskohtaisesti edellä mainitun perustelukappaleen lainmukaisuutta, tämä väite on komission mukaan hylättävä perusteettomana.