Übersetzung von „Verdienst“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Wer ist der glücklichste Mensch? Der fremdes Verdienst zu empfinden weiß und am fremden Genuss sich wie am eignen zu freun.

Kuka on ihmisistä onnellisin? Hän, joka arvostaa toisten ansioita ja heidän nautinnoistaan ilahtuu aivan kuin ne olisivat hänen omiaan.

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.

Hän pohti hyvää tapaa ansaita rahaa internetin avulla.

Wer ist der glücklichste Mensch? Der fremdes Verdienst zu empfinden weiß und am fremden Genuss sich wie am eignen zu freun.

Kuka on ihmisistä onnellisin? Hän, joka arvostaa toisten ansioita ja heidän nautinnoistaan ilahtuu aivan kuin ne olisivat hänen omiaan.

Wenn es erfolgreich sein wird, hat es einen Friedenspreis verdient.

Jos tässä koetaan onnistumista, se on rauhanpalkinnon arvoinen saavutus.

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.

Hän pohti hyvää tapaa ansaita rahaa internetin avulla.

Deshalb verdient Lettland unsere Unterstützung, aber auch in unserem eigenen Interesse.

Latvia ansaitsee meidän tukemme, ei vain sen johdosta vaan myös meidän omien etujemme nimissä.

Und weil Sie so viele davon bewilligt haben, verdienen wir richtig viel Geld dabei.

Koska olet myöntänyt suuren määrän lainoja, pankki tekee suurta voittoa.