Übersetzung von „Vorgang“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Die Hygieneanforderungen an die Primärproduktion und damit zusammenhängende Vorgänge sollten sich von denen für andere Arbeitsvorgänge unterscheiden.

Alkutuotantoa ja siihen liittyviä toimintoja koskevien hygieniavaatimusten pitäisi olla erilaisia kuin muita toimintoja koskevat vaatimukset.

Der Prozess der Herstellung der Collioure-Anchovis zeichnet sich also dadurch aus, dass sämtliche Vorgänge per Hand durchgeführt werden.

Colliouren sardellin tuotantomenetelmässä kaikki työvaiheet tehdään kokonaan käsityönä.

Die Festsetzung einer Geldbuße durch das Gericht ist dem Wesen nach kein streng mathematischer Vorgang.

Kun unionin yleinen tuomioistuin vahvistaa sakon määrän, kyseessä ei ole mikään täsmällinen aritmeettinen laskutoimitus.